Retour en France

Portail d’information sur le retour en France

Le Guide du retour en France

Revenir dans son pays n’est pas un voyage comme les autres. Les « migrations de retour » et le processus d’acculturation qui les accompagne comportent autant d’enjeux interculturels que les migrations vers l’étranger, mais font l’objet de moins de recherche et demeurent méconnues.

En France, il n’existe pas de données publiques exhaustives sur la mobilité internationale de retour. La problématique qui concerne entre 150 000 et 250 000 personnes par an mais reste dans l’angle mort de l’action publique, malgré des rapports de plus en plus détaillés sur le sujet (2015, rapport Conway-Mouret, 2018, rapport Genetet).

Depuis 2015, retourenfrance.fr édite et remet à jour le guide du retour en France, comme manuel d’auto-assistance à l’attention de tous les publics concernés par le retour. Il se divise en trois chapitres : une réflexion sur les enjeux psycho-sociaux du retour, un guide administratif complet et un ensemble de ressources sur la poursuite de la vie professionnelle après le retour en France.

Voir le guide

Voir la table des matières

L’annuaire du soin post-retour en France

Retrouvez dans ce petit annuaire diffusé gratuitement par « Retour en France » les coordonnées de psychologues, médecins et spécialistes polyglottes dans plusieurs villes de France. En l’absence de parcours de soin visible et structuré dans notre pays pour adresser les besoins des « nomades », cet annuaire de quelques pages synthétise les recommandations des membres du réseau Retour en France.

Télécharger l'annuaire

Presse / Interviews

Le difficile retour des expatries

On parle beaucoup des Français quittant le pays pour s’installer à l’étranger, mais on s’intéresse moins à la question du retour de ces expatriés. Un chemin souvent compliqué administrativement, professionnellement mais également psychologiquement. Reportage d’Abdelhak El Idrissi.

Pas facile de comprendre toutes les subtilités de la France quand on a vécu longtemps à l’étranger…

Expatriation : penser aussi au retour

Alors que le salon « S’expatrier – Mode d’emploi » se tient ce vendredi à la Cité Universitaire de Paris, 20 Minutes a décidé de s’intéresser aux conditions de retour des Français ayant travaillé à l’étranger. Par nécessité professionnelle, familiale, voire tout simplement à cause du mal du pays, il faut parfois faire ses bagages et revenir au pays.

La face cachée du retour

Se réacclimater à son pays après des années passées à l’étranger s’avère très difficile. Et pourtant, les entreprises s’intéressent peu à ce volet RH primordial. Explications.

Le retour semé d’embûches des expatriés français

Dans un document remis à Manuel Valls, la sénatrice Hélène Conway-Mouret pointe du doigt les difficultés du retour en France après avoir vécu à l’étranger et propose de simplifier les démarches.

le parcours du combattant de ces Français de retour au pays après être allés vivre à l’étranger Read more at http://www.atlantico.fr/rdv/revue-blogs/barrez-qu-disaient-parcours-combattant-ces-francais-retour-au-pays-apres-etre-alle-vivre-etranger-claire-ulrich-2692690.html#FYmE1VEvBlxH8spi.99

Barrez-vous, qu'ils disaient !

Barrez-vous ! » est l’injonction à la mode, mais les problèmes de visas, les parcours professionnels, et le ressentiment anti-France n’étant pas tous également partagés, on en oublie qu’environ 270 000 personnes (estimation) reviennent en France chaque année.

Le retour des expatriés: pas toujours facile

Après un séjour à l’étranger, les expatriés ne préparent jamais assez leur retour au pays, selon Anne-Laure Fréant, la fondatrice de retourenfrance.fr et auteure du Guide du retour en France 2016. Un reportage de Julie Landry.

Le mal de mon pays

Le cœur à l’aventure, ils sont partis vivre une expérience Den terre étrangère qui devait au retour développer leur esprit
d’ouverture. Sauf qu’à l’arrivée, l’atterrissage n’est pas évident.

Le retour au pays

Les difficultés auxquelles sont soumis les immigrants dans leur pays d’accueil sont connues. Les défis relatifs à un retour dans son pays d’origine sont plus inattendus et peuvent pourtant constituer un véritable choc culturel inversé. Arnaud Decroix en parle avec Anne-Laure Fréant, auteure d’un Guide du retour en France.